Patakaran sa Pagkapribado

Privacy Policy

Huling na-update noong: 07/11/2025
 

Mahalaga sa amin ang iyong privacy

Ang Ipsos Inc. ("Ipsos", "kami" o "kami") ay isang korporasyon na nararapat na inorganisa at umiiral sa ilalim at sa bisa ng mga batas ng Republika ng Pilipinas. Ang rehistradong tanggapan ng Kumpanya ay matatagpuan sa 7th Floor, Unit A, South Tower, Rockwell Business Center Sheridan, Sheridan Corner United Streets, Mandaluyong City, Philippines, Postal Code City - 1554 (ang numero ng pagpaparehistro ng SEC ay A199807767).

Kami ay bahagi ng pandaigdigang pangkat ng mga kumpanya ng Ipsos. Ipinaliliwanag ng Patakaran sa Privacy na ito kung paano namin pinoproseso ang iyong personal na impormasyon na kinokolekta namin, kapag ikaw ("Miyembro ng Panel", "ikaw" o "iyong") sumali sa aming Ipsos iSay online panel ("Panel") o habang miyembro ng aming Panel.

Mga Nilalaman

Maikling Anyo

Sa ibaba ay ibinuod namin ang Patakaran sa Privacy na ito na naglalayong gawing mas madaling ma-access ang impormasyon. Ginagamit nito ang parehong pagbilang tulad ng sa buong Patakaran sa Pagkapribado, na makikita mo ang buong teksto sa pamamagitan ng pagsunod sa mga link sa itaas.

1. Bakit at paano namin kinokolekta ang impormasyon

1.1 Impormasyon na kinokolekta namin

Kinokolekta namin ang personal na data upang magsagawa ng mga survey at pananaliksik.

1.1.1 Sa panahon ng pagpaparehistro

Kapag nagparehistro ka para sa aming Panel, pumapasok ka sa isang kontrata na napapailalim sa Patakaran sa Privacy na ito at sa aming Mga Tuntunin at Kundisyon. Kinokolekta namin ang impormasyon upang anyayahan ka sa naaangkop na mga survey at upang i-verify ang iyong pagkakakilanlan.

Maaaring kabilang dito ang:

- Impormasyon na hiniling sa panahon ng recruitment.
- Mga update na ginagawa mo sa iyong profile.
- Impormasyon na may kaugnayan sa aparato tulad ng ID ng aparato at operating system.
 

Ang impormasyong ito ay kinakailangan din upang makamit ang mga gantimpala.

1.1.2 Sa panahon ng mga survey

Kapag lumahok ka sa mga survey, kinokolekta namin ang impormasyon batay sa iyong pahintulot. Ang pakikilahok ay boluntaryo.

1.1.3 Habang ikaw ay online sa amin

Kinokolekta namin ang impormasyon sa pamamagitan ng cookies para sa mga istatistika, pag-andar, kontrol sa kalidad, at pag-iwas sa pandaraya. Sinusubaybayan din namin ang mga conversion ng pagiging miyembro kung nagmula ka sa isang third party.

1.2 Impormasyon mula sa iba pang mga mapagkukunan

Maaari rin kaming mangolekta ng impormasyon mula sa:

- Mga pampublikong mapagkukunan.
- Mga kasosyo sa pagkuha.
- Mga kliyente na nais pagsamahin ang iyong data sa kanila.
- Mga kasosyo sa segmentation.
- Mga kumpanya na nagbebenta ng data para sa pag-iwas sa pandaraya o pagpapahusay ng profile.
 

2. Legal na batayan para sa pagkolekta ng impormasyon

Kinokolekta at ginagamit namin ang data batay sa iba't ibang mga legal na batayan:

2.1 Kontrata

Pinoproseso namin ang iyong data batay sa kontrata na iyong pinasok sa pamamagitan ng pagsali sa Panel.

2.2 Pahintulot

Hinihingi namin ang iyong pahintulot para sa mga partikular na paggamit ng iyong data, kabilang ang sensitibong data tulad ng pinagmulan ng lahi o etniko, impormasyon sa kalusugan, atbp.

2.3 Legal na obligasyon

Mayroon kaming mga legal na obligasyon na panatilihin ang ilang mga rekord sa pananalapi, tulad ng mga gantimpala o pagtupad ng premyo.

2.4 Lehitimong interes

Ginagamit namin ang iyong data para sa aming lehitimong interes sa negosyo, kabilang ang pag-iwas sa pandaraya, kontrol sa kalidad, at seguridad.

3. Mga uri ng personal na data na kinokolekta namin

Kinokolekta namin ang data na ibinibigay mo sa panahon ng pagpaparehistro, mga survey, at sa pamamagitan ng feedback. Maaaring kabilang dito ang impormasyon sa profile ng social media, impormasyon ng aparato, at sensitibong personal na data (na may iyong tahasang pahintulot).

4. Paano namin ginagamit ang iyong impormasyon

Ginagamit namin ang iyong data upang:

- Tuparin ang aming kontrata sa iyo.
- Panatilihin ang mga talaan ng mga Miyembro ng Panel.
- Magpadala ng mga imbitasyon sa survey.
- I-verify ang iyong pagkakakilanlan.
- Panatilihin ang kontrol sa kalidad at maiwasan ang pandaraya.
- Pagsusuri ng mga tugon sa survey.
- Mag-alok at tuparin ang mga gantimpala.
- Ipasok ka sa mga draw ng premyo.
- Lumikha ng mga hindi nagpapakilalang profile.
- Magpadala ng mga newsletter at iba pang mga komunikasyon.
- Tiyakin ang seguridad at pagsunod sa mga legal na obligasyon.
 

5. Pagbabahagi ng iyong data

5.1 Sa loob ng Ipsos

Maaari naming ibahagi ang iyong data sa iba pang mga kumpanya ng Ipsos para sa mga pandaigdigang survey at pagsusuri ng data, na napapailalim sa mga batas sa proteksyon ng data.

5.2 Ang aming mga kliyente

Hihilingin namin ang iyong pahintulot bago ibahagi ang makikilalang data sa mga kliyente.

5.3 Ang aming mga tagapagtustos

We use numerous suppliers so we can provide our services to you and for the better management and administration of the Panel. Wherever possible, the data provided to such supplier will be pseudonymised.

5.4 Iba pang mga pambihirang kaso

Maaari kaming magbahagi ng data upang sumunod sa mga legal na kinakailangan, protektahan ang aming mga karapatan, o sa panahon ng pagsasaayos ng negosyo.

6. Impormasyon tungkol sa mga bata

Maaari naming anyayahan ang mga batang wala pang 18 taong gulang na lumahok sa mga survey na may pahintulot ng magulang.

7. Paggamit ng Cookies at mga katulad na teknolohiya

Gumagamit kami ng cookies upang mangolekta ng impormasyon mula sa iyong aparato para sa iba't ibang mga layunin, kabilang ang kontrol sa kalidad at pag-iwas sa pandaraya.

8. Paggamit ng digital fingerprinting at data ng aparato

Kinokolekta namin ang impormasyon ng aparato upang lumikha ng natatanging mga digital na fingerprint para sa pag-iwas sa pandaraya.

9. Mga panahon ng pagpapanatili ng data

Pinapanatili namin ang iyong data para sa iba't ibang mga panahon depende sa paggamit nito at mga legal na kinakailangan. Halimbawa, ang impormasyon sa profile ay itinatago hangga't ikaw ay isang Miyembro ng Panel, at ang mga sagot sa survey ay hindi nagpapakilala pagkatapos ng 12-36 na buwan.

10. Paano namin sini-secure ang iyong impormasyon

Nagsasagawa kami ng iba't ibang mga hakbang upang maprotektahan ang iyong data, kabilang ang pisikal na seguridad, naka-encrypt na koneksyon, at regular na pag-audit sa seguridad.

11. Awtomatikong paggawa ng desisyon

Gumagamit kami ng mga awtomatikong proseso para sa mga gawain tulad ng pagpili ng sample at pag-iwas sa pandaraya. Mayroon kang mga karapatan tungkol sa mga awtomatikong desisyon na ito.

12. Ang iyong mga karapatan at kung paano makipag-ugnay sa amin

May karapatan kang i-access, itama, ilipat at burahin ang iyong data. Makipag-ugnay sa amin sa [email protected] para sa anumang mga katanungan o reklamo.

13. Mga Pagbabago sa Patakaran sa Privacy na ito

Maaari naming i-update ang patakarang ito at ipapaalam sa iyo ang mga pagbabago sa pamamagitan ng email o kapag nag-log in ka.

14. Kapaki-pakinabang na Mga Link

- Pambansang Komisyon sa Pagkapribado 
- Marketing and Opinion Research Society of the Philippines 
- ESOMAR (Pandaigdigang organisasyon para sa pananaliksik sa merkado)
 

Buong Patakaran sa Pagkapribado

1. Bakit at Paano Namin Kinokolekta ang Impormasyon Mula sa Iyo

1.1. Data na kinokolekta namin mula sa iyo

Ang pangunahing layunin para sa pagkolekta ng personal na data ("impormasyon") mula sa iyo ay ang pagganap ng aming mga aktibidad sa survey o mga aktibidad sa pananaliksik na maaari mong lumahok.

1.1.1. Sa panahon ng pagpaparehistro

Sa pamamagitan ng pagpaparehistro sa aming Panel, pumasok ka sa isang kontrata Sa pamamagitan ng Patakaran sa Pagkapribado na ito, na napapailalim sa Patakaran sa Pagkapribado na ito, pati na rin ng aming Mga Panel. Mga Tuntunin at Kundisyon (“Mga Tuntunin at Kundisyon”). Ito ang batayan kung saan kinokolekta namin ang paunang impormasyon sa pagpaparehistro at anumang mga update na ginagawa mo upang mapanatiling napapanahon ang iyong profile sa Panel.

Tinutupad namin ang kontratang ito sa pamamagitan ng pag-anyaya sa iyo sa naaangkop na mga survey. Para sa mga ito, kailangan naming mangolekta at magproseso (kabilang ang mga awtomatikong pamamaraan) ng impormasyon:

• na hinihiling sa yugto ng recruitment; at / o
• na maaaring idagdag sa iyong profile kasunod nito; at / o
• Kinokolekta namin alinsunod sa Patakaran sa Privacy na ito.
 

Kailangan namin ito upang matiyak na maaari ka naming anyayahan sa naaangkop na mga survey at upang matiyak na ang mga tunay na tao lamang ang sumali sa Panel. Halimbawa, maaaring kabilang dito ang pagkonekta sa isang third party na tagapagbigay ng pag-verify ng pagkakakilanlan.

Kakailanganin din ang impormasyong ito upang maisakatuparan ang mga gantimpala. Ipinaliwanag din ito nang mas detalyado sa aming Mga Tuntunin at Kundisyon.

Kinokolekta din namin ang ilang impormasyon tungkol sa device na ginamit upang mag-sign up at / o mag-log-on, kabilang ang ID ng aparato at operating system na ginamit at, kung pumayag ka, ang ID ng advertising o ang Identifier para sa Mga Advertiser.

Tiyak na impormasyon nagbibigay ka ng Maaari itong magamit upang suriin kung nais naming pumasok sa kontrata sa iyo o kung tapusin ito. Sa bagay na ito mangyaring tingnan din ang mga talata 11 ng Patakaran sa Privacy na ito at 14 ng aming Mga Tuntunin at Kundisyon.

Tanging ang impormasyong minarkahan bilang "kinakailangan" ang dapat ibigay, ngunit kapag mas maraming karagdagang impormasyon ang iyong ibinigay, mas may kaugnayan at makabuluhan ang mga imbitasyon sa survey. Ang kabiguan na ibigay ang personal na data na kinilala bilang "kinakailangan" sa form ng pagpaparehistro o sa iba pang mga form / patlang sa website / mobile application ng Panel o upang payagan kaming iproseso ang naturang ipinag-uutos na personal na data ay maaaring makaapekto sa aming kakayahang maisakatuparan ang mga layunin na nakasaad sa Patakaran sa Privacy na ito at maaaring hadlangan ka mula sa pagpaparehistro bilang isang miyembro ng Panel o kung hindi man ay makinabang sa aming mga serbisyo.

Ang iba pang personal na impormasyon, tulad ng mga espesyal na kategorya ng personal na data, na ibinigay sa panahon ng pagpaparehistro o na maaari mong idagdag sa iyong profile ay maaari ring magamit sa ibang pagkakataon, batay sa iyong pahintulot o kahit na tahasang pahintulot namin para sa mga layunin ng screening upang anyayahan ka sa naaangkop na mga survey at upang paganahin kang "laktawan at mag-prefill" kapag lumahok sa aming mga survey.

1.1.2. Sa panahon ng isang survey

Kinokolekta din namin ang impormasyon batay sa iyong pahintulot, lalo na kapag tumugon ka sa anumang mga imbitasyon sa survey na ipinadala namin o kung hindi man ay kusang-loob mong ibigay. Ang pagtugon sa mga survey ay ganap na nasa iyong pagpipilian.

Maaari ring magkaroon ng mga sitwasyon kung saan hinihingi namin ang iyong karagdagang o kahit na tahasang pahintulot kung saan ito ay maaaring angkop o kinakailangan.

1.1.3. Habang ikaw ay online sa amin

Kinokolekta din namin ang personal na impormasyon batay sa iyong Email Address * (tingnan din sa ibaba sa mga talata 7 at 8). Ang ganitong uri ng impormasyon ay kinakailangan para sa mga layuning pang-istatistika, pag-andar, kontrol sa kalidad, pagpapatunay, pag-iwas at kontrol sa pandaraya, at para sa pagsusuri sa pagganap. Kung dumating ka sa recruitment site mula sa ibang third party, sinusubaybayan din namin ang anumang conversion sa pagiging miyembro.

Batay sa iyong pagtanggap sa Patakaran sa Privacy na ito, sa panahon ng iyong pagiging miyembro ng Panel, awtomatikong kinokolekta din namin ang impormasyon tungkol sa iyong (mga) aparato upang maprotektahan ang aming mga interes o, pagkatapos, ang mga interes ng isang third party (sa pangkalahatan, isang kliyente o kasosyo ng mga kaakibat ng pangkat ng Ipsos o iba pang mga Miyembro ng Panel) upang maiwasan ang pandaraya at para sa mga tseke sa seguridad (tingnan din sa ibaba sa talata 8).

1.2. Data na maaari naming kolektahin at gamitin mula sa iba pang mga mapagkukunan

Tulad ng nakasaad sa ibaba, batay sa aming lehitimong interes na mapabuti ang kaugnayan ng mga survey na inaanyayahan ka namin at upang magbigay ng karagdagang konteksto sa anumang mga tugon, maaari kaming gumamit ng impormasyon na nagmumula sa iba pang mga mapagkukunan. Ang mga mapagkukunan na iyon ay maaaring:

• Mga pampublikong mapagkukunan: Halimbawa, maaari naming ihambing ang postcode na ibinigay mo sa mga magagamit mula sa mga pampublikong rehistro upang matukoy na nakatira ka sa isang tiyak na lugar ng catchment para sa isang partikular na lokal na awtoridad o electoral constituency. Maaari rin kaming gumamit ng mga API na magagamit ng publiko (na nagpapahintulot sa dalawang application na makipag-usap sa isa't isa) upang makakuha ng data mula sa mga pampublikong website. Halimbawa, maaari naming gamitin ang data mula sa X (dating Twitter) at YouTube (Ano ang bahagi ng Google). Karamihan sa impormasyong ito ay hindi personal, ngunit maaaring kabilang dito ang mga hawakan ng social media, at mga kaugnay na pampublikong post o komento (ngunit hindi kailanman mga pribadong post o impormasyon ng account).
• Mga kasosyo sa pagkuha: kung nakarehistro ka sa isang organisasyon upang makatanggap ng mga pagkakataon mula sa mga kumpanya tulad ng Ipsos, ipapasa sa amin ng organisasyong iyon ang iyong pangalan at impormasyon sa pakikipag-ugnay upang makontak ka namin tungkol sa pagsali sa Ipsos.
• Ang aming mga kliyente: na maaaring hilingin sa amin na pagsamahin ang iyong data, tulad ng iyong mga tugon sa survey, sa impormasyong hawak na nila, upang magamit nila ang pinagsamang data upang magsagawa ng karagdagang detalyadong pagsusuri. Sumang-ayon lamang kami na gawin ito kung sigurado kami na hindi ka makilala ng aming mga kliyente mula sa pinagsamang dataset, o kung nagbigay ka ng iyong pahintulot na makilala.
• Mga kasosyo sa segmentasyon: maaari kaming bumili ng data mula sa mga kumpanya na tumutulong sa amin na i-categorize ang data ng aming mga Miyembro ng Panel sa mga grupo o 'segment' batay sa isang pag-uuri ng mga mamimili na ginawa ng kasosyo sa segmentation. Idinagdag namin ang impormasyon ng segment na binili namin sa data na hawak namin tungkol sa iyo.
• Iba pang mga kumpanya na nagbebenta ng data: Maaari kaming bumili ng data mula sa mga kumpanya na nagbebenta ng ilang uri ng data na mahalaga sa amin, maging ito ay upang mapahusay ang seguridad at integridad ng aming panel, pag-iwas at pagtuklas ng pandaraya o pagpapahusay ng profile. Sa mga kasong ito, tutugma namin ang data sa aming sarili, o hihilingin namin sa mga kumpanyang ito na tumugma sa data sa aming ngalan. Tulad ng aming iba pang mga service provider, mayroon kaming mga kontraktwal na pag-iingat sa lugar upang matiyak na ang mga kumpanyang ito ay nagtanggal ng data na nagmumula sa amin sa sandaling makumpleto ang tugma, at hindi nila ibubunyag o ginagamit ang data na iyon para sa anumang iba pang layunin maliban sa tinukoy ng Ipsos.
 

Higit pang mga detalye tungkol sa kung paano gumagana ang mga prosesong ito at ang Panel ay matatagpuan sa aming Mga Tuntunin at Kundisyon.

2. Sa anong batayan kami nangongolekta at gumagamit ng impormasyon mula sa iyo

Ang aming pagproseso ng iyong data ay batay sa iba't ibang mga kadahilanan, depende sa likas na katangian ng koleksyon, pinagmulan at layunin. Depende sa sitwasyon, maaaring mag-aplay ang ibang legal na batayan sa parehong data. Ang mga legal na batayan ay nakabalangkas na sa itaas.

2.1. Kontrata

Tulad ng inilarawan sa itaas, ipoproseso namin ang iyong personal na data batay sa kontrata na iyong pinasok sa pamamagitan ng pagsali sa Panel.

Inilalapat namin ang kontrata bilang ligal na batayan ng pagproseso para sa mga sumusunod na kategorya ng personal na data: unang pangalan, apelyido, buwan ng kapanganakan, taon ng kapanganakan, kasarian, email address, numero ng mobile, nasyonalidad/pagkamamamayan (sa ilang mga kaso), postcode, IP, online & device ID, edad, ID ng Miyembro ng Panel at iba pang mga ID batay sa nauugnay na aktibidad sa pagproseso (hal. Order ID para sa katuparan ng order), laki ng sambahayan at kita ng sambahayan, libangan at interes at pangkalahatang impormasyon sa profile tulad ng: paglalakbay, espesyal na pag-aaral at komunidad, pagkonsumo ng social media at paggamit ng internet, teknolohiya, tahanan at hardin, impormasyon ng mamimili, impormasyon sa pagkonsumo, teknolohiya, personal na pangangalaga, libreng oras, pamumuhay, trabaho.

2.2. Pahintulot

Sa iba't ibang mga sitwasyon, o tulad ng inilarawan sa Patakaran sa Privacy na ito, hihilingin namin ang iyong pahintulot o tahasang pahintulot. Halimbawa, maaari naming hilingin sa iyo na lumahok sa isang partikular na uri ng pag-aaral o pag-aaral, na mangangailangan ng pagbabahagi ng ilang impormasyon sa isang kliyente o third party, kung saan hihilingin namin ang iyong karagdagang pahintulot.

Sa pamamagitan ng paglahok sa isang survey, sumasang-ayon ka rin sa pagproseso na maaaring partikular na itinakda para sa naturang survey.

Nag-aaplay kami ng pahintulot para sa mga sumusunod na kategorya ng personal na data: unang pangalan, apelyido, email address, numero ng mobile, ID ng advertising (ADID), ID ng Miyembro ng Panel at iba pang mga ID batay sa nauugnay na aktibidad sa pagproseso (hal. Order ID para sa pagtupad ng order), IP, online & device ID, edad, address ng tahanan / tirahan at postcode, iyong mga tugon sa mga survey.

Bilang isang teknolohiyang nagpapahusay ng privacy, ang Ipsos ay papalaking nagpapakilala ng mga digital twins, i.e. data na hindi direktang tumutukoy sa mga aktwal na natural na tao, ngunit mga dinamikong virtual model na nagpaparisan sa mga totoong tao. Upang lumikha ng mga digital twins na ito, hihilingin namin ang iyong tuwirang pahintulot na gamitin ang lahat ng data na nakolekta sa ganitong pagsasanay, tulad ng itinakda sa Seksyon 4.

Para sa paggamit at pagkolekta ng anumang mga espesyal na kategorya ng personal na data, palagi naming hihilingin ang iyong tahasang pahintulot. Ang mga sumusunod na kategorya ng personal na data ay karaniwang itinuturing na sensitibo at maaaring sumailalim sa espesyal na proteksyon sa iyong hurisdiksyon:

- lahi o etnikong pinagmulan;
- mga opinyon sa pulitika;
- relihiyoso o pilosopikal na paniniwala;
- pagiging miyembro ng unyon;
- genetic data;
- biometric data;
- data tungkol sa kalusugan;
- data tungkol sa sex life o sekswal na oryentasyon;
- data na may kaugnayan sa impormasyon sa pananalapi;
- Data na may kaugnayan sa mga kriminal na nahatulan o pagkakasala.
 

2.3. Legal na obligasyon

Mayroon kaming legal na obligasyon na panatilihin ang ilang mga talaan sa pananalapi na may kaugnayan sa anumang mga gantimpala o pagtupad ng premyo (kung mananalo ka). Ang pagproseso para sa mga layuning ito ay batay sa mga kinakailangan sa accounting, buwis at pananalapi Ipinataw ng National Internal Revenue Code of 1997, gayundin ng iba pang mga kaugnay na naaangkop na batas sa Pilipinas. Ang mas detalyadong impormasyon tungkol sa mga naaangkop na batas ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pakikipag-ugnay sa amin tulad ng itinakda sa talata12.

Inilalapat namin ang legal na obligasyon bilang ligal na batayan ng pagproseso para sa mga sumusunod na kategorya ng personal na data kung naaangkop: unang pangalan, apelyido, email address, numero ng mobile, nasyonalidad/pagkamamamayan, address ng tahanan/tirahan, postcode, gantimpala o premyo at ang halaga nito, personal na numero ng pagkakakilanlan.

2.4. Lehitimong interes

Sa pangkalahatan, pinoproseso namin ang iyong personal na data sa batayan na kinakailangan ito para sa aming mga lehitimong interes na hinahabol namin bilang isang negosyo. Nakasalalay kami sa aming kakayahang gamitin ang iyong personal na data:

• Upang makabuo ng mga kaalaman para sa aming mga kliyente, 
• upang maisagawa ang aming gawain nang may mabuting pananampalataya at para sa mabuting pamamahala ng Panel, 
• Bumuo ng mga bagong produkto at serbisyo,
• upang lumikha ng synthetic na data bilang isang pagsasanay sa pagpapahusay ng privacy,
• upang gumana alinsunod sa naaangkop na mga pamantayan sa larangan ng pananaliksik sa merkado, at 
• upang kumilos alinsunod sa aming panloob o mga regulasyon ng korporasyon ng pangkat ng Ipsos (o ng aming mga kliyente o kasosyo). 
 

Bilang karagdagan, ang mga lehitimong interes na hinahabol namin ay ang pag-iwas sa pandaraya, pagtiyak ng seguridad, kalidad at mga kontrol nito, pati na rin ang pag-secure, pagprotekta at pagpapanatili ng mataas na kalidad ng aming Panel. Aabisuhan ka namin sa sandaling ang iyong account ay na-flag bilang nagpapakita ng mga tagapagpahiwatig ng pandaraya, sa pamamagitan ng paggamit ng impormasyon sa pakikipag-ugnay na magagamit namin sa iyong account.

Inilalapat namin ang lehitimong interes para sa mga sumusunod na kategorya ng personal na data: unang pangalan, apelyido, email address, numero ng mobile, ID ng advertising (ADID), address ng tahanan / tirahan, postcode, ID ng Miyembro ng Panel at iba pang mga ID batay sa nauugnay na aktibidad sa pagproseso (hal. Order ID para sa katuparan ng order), IP, petsa ng pagpaparehistro ng panel, petsa ng pag-unsubscribe ng panel at tulad ng itinakda sa talata 1.2.

3. Anong personal na data ang kinokolekta namin tungkol sa iyo?

Kinokolekta namin ang impormasyong ibinibigay mo sa pamamagitan ng email at sa pamamagitan ng pagkumpleto ng aming recruitment questionnaire kapag sumali ka sa aming Panel.

Maaari naming kolektahin ang iyong pangunahing social media (hal. Facebook, Instagram, Google, TikTok, LinkedIn, X (dating Twitter), Apple, atbp.) impormasyon sa profile (hal. iyong pangalan, e-mail address, kasarian, kaarawan, lokasyon at / o numero ng telepono), kung magpasya kang mag-sign up at kumonekta sa amin gamit ang application na may kaugnayan sa Ipsos iSay (hal. Facebook). Mangyaring tandaan na hindi lahat ng mga pag-sign up sa social media na ito ay maaaring magagamit.

Kung sakaling ang proseso ng pagpaparehistro ay hindi matagumpay na nakumpleto at anuman ang mga kadahilanan, ang iyong impormasyon ay hindi mananatili sa amin, maliban sa ilang limitadong impormasyon na mananatili upang suportahan at mapanatili ang aming mga de-kalidad na programa o upang maiwasan ang anumang pandaraya o maling paggamit.

Kinokolekta din namin ang impormasyong kusang-loob mong ibinibigay sa panahon ng pagpaparehistro, kapag nakumpleto ang alinman sa mga survey na inaanyayahan ka naming lumahok, o kapag nagbibigay ka ng feedback, komento o iba pang impormasyon sa website / mobile application ng aming mga Miyembro ng Panel o kapag nakikipag-ugnayan ka sa aming Koponan ng Serbisyo sa mga Miyembro.

Kapag lumahok ka sa isang online na survey, kinokolekta din namin ang ilang passive data, tulad ng inilarawan sa ibaba sa talata 7 at 8, para sa mga layuning pang-istatistika, kontrol sa kalidad, pagpapatunay, pag-iwas sa pandaraya at pagkontrol sa pandaraya.

Kami rin Kolektahin ang impormasyong inilarawan sa itaas sa ilalim ng 1.2.

Sa ilang mga kaso, sa panahon ng aming trabaho, maaari naming hilingin sa iyo na magbigay ng ilang sensitibong personal na data, halimbawa ang iyong lahi o etnikong pinagmulan, mga opinyon sa pulitika, paniniwala sa relihiyon o pilosopiya, pagiging kasapi ng unyon o data tungkol sa kalusugan o buhay sa sex. Hindi mo kailangang sagutin ang mga tanong na ito at ang mga tanong na iyon ay palaging may kasamang pagpipilian na "mas gusto mong huwag sagutin." Ang mga sagot sa mga tanong na ito ay mananatiling kumpidensyal maliban kung tahasang pumayag kang magbigay ng gayong mga sagot. Magbibigay lamang kami ng ganitong uri ng impormasyon sa mga third party na may iyong paunang tahasang pahintulot.

Upang makinabang mula sa isang pinahusay na karanasan sa antas ng survey at upang maiwasan ang pagtatanong sa mga kaugnay na survey tungkol sa mga sensitibong personal na data maaari mong i-activate ang isang "laktawan at prefill" na pag-andar. Ang hiwalay na malinaw na pahintulot na ito ay magagamit sa iyong iSay account/Panel profile dashboard. Mayroon ka ring pagpipilian na bawiin ang pahintulot (opt-out) o muling magbigay ng tahasang pahintulot (opt-in) anumang oras.

Kinokolekta namin ang ilang impormasyon tungkol sa iyong device, at ang hardware at software na naroroon sa iyong device, sa pamamagitan ng paggamit ng Cookies (tulad ng tinukoy sa ibaba at tulad ng itinakda sa ibaba sa talata 7), tulad ng iyong IP address, bansa kung saan matatagpuan ang iyong device, operating system, mga setting ng display ng screen, uri ng browser, paggamit ng Flash at Java at kung ang iyong aparato ay may webcam o hindi.

4. Paano natin gagamitin ang impormasyon?

Gagamitin namin ang impormasyong tungkol sa iyo upang:

• Tuparin ang aming kontrata sa iyo.
• Panatilihin ang isang talaan ng lahat ng mga miyembro ng panel.
• Magsagawa ng pagpili ng sample, kabilang ang paggamit ng AI (ang listahan ng mga pinagkakatiwalaang provider ay matatagpuan a href="/fil-ph/trusted-list">dito), upang pumili at/o bigyang prayoridad ang mga Miyembro ng Panel para sa mga partikular na survey ayon sa mga pagtutukoy ng survey sampling, mga katangian ng survey at mga pangangailangan ng kliyente. Ito ay pangunahing nagbibigay-daan sa amin na magpadala sa iyo ng mga imbitasyon upang lumahok sa mga survey na may kaugnayan sa iyo.
• Magpadala sa iyo ng mga mensahe sa SMS sa iyong numero ng mobile phone na naglalaman ng mga code ng pag-verify. Ang prosesong ito ay kinakailangan upang i-verify ang iyong aplikasyon, upang maisaaktibo ang iyong account sa Miyembro ng Panel, upang mapatunayan ang iba't ibang mga pagbabago sa impormasyon ng iyong profile at upang mapatunayan ang iyong pagtubos ng gantimpala. Para sa mga layuning ito ibabahagi namin ang iyong numero ng telepono sa aming mga pinagkakatiwalaang vendor na nagbibigay sa amin ng mga serbisyong ito (ang listahan ng mga pinagkakatiwalaang provider ay matatagpuan dito).
• Panatilihin ang mga talaan sa pananalapi na may kaugnayan sa katuparan ng iyong mga gantimpala at may kaugnayan sa anumang katuparan ng premyo (kung mananalo ka) at, sa pangkalahatan, para sa layunin ng pagsunod sa mga ligal na obligasyon hinggil sa pamamahala ng pananalapi at administratibo ng Panel.
• Suportahan at panatilihin ang aming kontrol sa kalidad, mga programa sa pag-iwas sa pandaraya at pagkontrol, mga tseke sa seguridad. Para dito ibabahagi namin ang ilang impormasyon tungkol sa iyo sa aming mga pinagkakatiwalaang vendor para maisagawa nila ang mga kinakailangang tseke (ang listahan ng mga pinagkakatiwalaang provider ay matatagpuan dito).
• Tukuyin kung ikaw ay isang umiiral na miyembro ng Panel o alamin kung ang iyong pagiging miyembro ay resulta ng advertising na binayaran namin. Para dito ibabahagi namin ang ilang impormasyon tungkol sa iyo sa aming mga pinagkakatiwalaang vendor para maisagawa nila ang mga kinakailangang tseke (ang listahan ng mga pinagkakatiwalaang provider ay matatagpuan dito).
• Upang suriin kung nais naming pumasok sa kontrata sa iyo o kung tapusin ito. Para dito maaari rin naming ibahagi ang ilang impormasyon tungkol sa iyo sa aming mga pinagkakatiwalaang vendor para maisagawa nila ang mga kinakailangang pag-verify (ang listahan ng mga pinagkakatiwalaang provider ay matatagpuan dito).
• Magdagdag ng umiiral na personal na impormasyon tungkol sa iyo sa alinman sa iyong mga tugon sa survey (hal. pangkalahatang lokasyon ng heograpiya, iba pang pangkalahatang impormasyon tungkol sa iyong sambahayan o pag-uugali ng mamimili, etnisidad, data tungkol sa iyong kalusugan o iba pang mga espesyal na kategorya ng personal na data, mga kategorya ng trabaho atbp.).
• Magsagawa ng pagsusuri sa mga tugon sa survey at upang makabuo ng mga resulta ng survey sa istatistika o iba pang mga ulat sa survey.
• Ipasok ka sa anumang mga draw ng premyo na maaaring maging karapat-dapat kang lumahok o, kung inaanyayahan na gawin ito, hiniling mong magparehistro.
• Sa limitadong mga sitwasyon, ibigay ang iyong mga sagot at impormasyon tungkol sa iyo sa isang kliyente para sa karagdagang pagsusuri. I-pseudonymite namin ang naturang impormasyon bago ibigay ito, ibig sabihin, ang anumang direktang pagtukoy ng impormasyon ay papalitan ng isang ID na nilikha namin.
• Sa iyong pahintulot (o tahasang pahintulot kung sensitibong personal na data na kasangkot), na maaaring hilingin sa isang partikular na survey, at limitado sa partikular na survey na iyon, upang maipasa ang iyong mga indibidwal na tugon sa survey kasama ang iyong personal na impormasyon sa kliyente na nag-utos ng survey. Gagamitin lamang ng kliyente ang impormasyong ito para sa mga layunin ng pananaliksik, tulad ng ipinapaliwanag sa nauugnay na survey.
• Napapailalim sa iyong paunang pahintulot, ibigay ang iyong impormasyon sa isang pinangalanang kliyente upang magamit nito ang impormasyong ito upang anyayahan kang lumahok sa karagdagang pananaliksik na isinasagawa nila.
• Sa iyong paunang pahintulot (o paunang tahasang pahintulot kung kasangkot ang sensitibong personal na data), maaari naming ipasa ang iyong personal na impormasyon at mga indibidwal na sagot sa survey sa isa pang institusyon ng pananaliksik sa merkado, na kung saan ay ang aming kasosyo sa negosyo, para sa isa o higit pa sa mga sumusunod na layunin:
    o Pagpapadala sa iyo ng mga imbitasyon sa survey sa pamamagitan ng e-mail o sa pamamagitan ng telepono, na may mga link na humahantong sa mga survey o,
    o Paggamit ng iyong personal na impormasyon para sa paghahatid ng premyo / regalo o mga draw ng premyo (kung ang kaso) na may kaugnayan sa pakikilahok sa survey sa pananaliksik sa merkado na isinagawa ng institute.
 

Ang naturang third party ay nasa ilalim ng obligasyong gamitin ang data na ito para lamang sa istatistika, survey, pananaliksik at / o paghahatid ng premyo / regalo at / o mga layunin ng organisasyon ng draw ng premyo at ito ay obligadong huwag ipasa o ibunyag pa ang data tulad ng pangalan, postal address o iba pang personal na impormasyon na maaaring magamit upang makilala ka.

• Lumikha ng hindi nagpapakilala, istatistikal na mga Miyembro ng Panel at ang pagiging miyembro ng Panel batay sa impormasyong nakolekta. 
• Lumikha ng synthetic na data upang ulitin ang mga katangian ng datos sa totoong mundo, tulad ng sumusunod:
    a) Synthetic na datos na pinalakas – kung saan ang synthetic na data ay nilikha upang gamitin bilang karagdagan sa pangunahing datos na nakolekta mula sa iyo;
    b) Ganap na synthetic na datos – kung saan ang synthetic na petsa ay nangangahulugan ng paglikha ng isang ganap na bagong set ng datos na hindi kasama ang anumang pangunahing datos na nakolekta mula sa iyo;
    c) Sa iyong pahintulot, mga synthetic na kambal – ang iyong digital na representasyon bilang isang tao o bilang miyembro ng isang grupo, nilikha upang gayahin ang iyong mga asal, kagustuhan, at katangian o ng isang grupo na bahagi ka, habang tinatanggal ang iyong mga tagapagpakilala.
• Sa iyong pahintulot, upang maipasa ang iyong impormasyon sa iba pang mga kumpanya ng grupo ng Ipsos upang maimbitahan ka nilang lumahok sa mga pag-aaral na kanilang isinasagawa at maaaring may kaugnayan sa iyo.
• Inaanyayahan ka sa iba't ibang mga platform ng ad (hal. Meta) upang maging bahagi ng isang pasadyang madla at malantad sa ilang mga kampanya. Susundan ito ng mga survey upang subukan ang epekto ng naturang mga kampanya na inilagay sa mga platform ng social media (mga layunin ng pagsubok sa ad). Kung sumasang-ayon kang lumahok, ipapasa namin ang ilang limitadong impormasyon mo (hal. email address, Advertising ID (mobile ADID) o numero ng mobile) sa platform ng social media (hal. Meta) upang maitugma ka sa nauugnay na pasadyang madla.
• Anyayahan ka sa iba't ibang mga platform ng social media (hal. Meta) upang maging bahagi ng isang pasadyang look-a-like na madla at malantad sa ilang mga kampanya para sa pagsusuri ng mga katangian at pag-uugali ng mga customer at pagkatapos ay makahanap ng mga katulad na indibidwal na maaaring interesado sa mga produkto o serbisyo ng negosyo. Para sa mga layuning ito, batay sa iyong pahintulot, ipapasa namin ang ilang limitadong impormasyon mo (hal. email address, Advertising ID (mobile ADID) o mobile number) sa platform ng social media (hal. Meta) upang maitugma ka sa may-katuturang look-a-like na madla.
• Magpadala sa iyo ng mga newsletter, anunsyo at iba pang mga komunikasyon tulad ng itinakda sa aming Mga Tuntunin at Kundisyon. Ginagamit namin ang isa sa aming mga pinagkakatiwalaang provider para sa layuning ito (ang listahan ng mga pinagkakatiwalaang provider ay matatagpuan dito).
• Kapag sumasang-ayon kang makilahok sa pagsubok ng produkto, upang ayusin ang pagpapadala sa iyo ng naturang produkto.
• Kung sakaling ikaw ay naging miyembro ng Panel sa pamamagitan ng isang third-party na tagapagtustos, maaaring ipaalam sa tagapagtustos na ito na ikaw ay naging miyembro ng Panel.
• Batay sa impormasyong ibinigay mo, maaari naming anyayahan ang iba pang mga miyembro ng iyong sambahayan, na lumahok sa mga survey. Kung sakaling ang naturang miyembro ng sambahayan ay isang bata, mangyaring tingnan din sa ibaba sa talata 6.
• Magpadala sa iyo ng mga imbitasyon sa pamamagitan ng text message o iba pang serbisyo sa pagmemensahe, upang makilahok sa mga survey.
• Magpadala sa iyo ng mga imbitasyon sa pamamagitan ng text message o iba pang serbisyo sa pagmemensahe upang ipaalam sa iyo ang aming mga kampanya sa pakikipag-ugnayan at mga imbitasyon sa aming iba't ibang mga pagkakataon sa pananaliksik.
• Tuklasin kung ang iyong computer o mobile device ay may naka-attach na webcam, upang makapag-alok kami sa iyo ng mga tukoy na seksyon ng survey na nangangailangan ng paggamit ng webcam.
• Upang tumugon sa iyong mga katanungan, upang siyasatin ang iyong mga kahilingan o reklamo o upang gumawa ng anumang kinakailangang aksyon, at upang mapabuti at sanayin ang aming mga sistema para sa mga susunod na tugon sa mga ganitong interaksyon. Kapag tumutugon sa iyong mga katanungan o sinisiyasat ang iyong mga kahilingan o reklamo, ginagamit din namin ang mga pinagkakatiwalaang tagapagtaguyod ng AI para sa layuning ito, upang gawing mas maayos at awtomatiko ang serbisyo ng suporta sa miyembro sa pamamagitan ng pagbuo ng mga tugon sa mga tiket ng suporta (ang listahan ng mga pinagkakatiwalaang provider ay matatagpuan dito). Maaari naming gamitin ang isang AI agent/assistant para sa ilang mga interaksyon sa iyo, para sa anumang mga katanungan o kahilingan na maaaring mayroon ka.
 

Bilang bahagi ng aming mga pag-aaral sa online advertising at paggamit ng internet, maaari rin naming gawin:

• Ipadala ang iyong pseudonymised email address sa ilang mga ad-network upang matukoy o ma-trigger ang pagkakalantad sa advertising. Gagawin namin ito, halimbawa, upang maunawaan ang aktwal na digital na pagkakalantad sa advertising, halimbawa, sa pamamagitan ng pagpapadala sa iyo ng isang imbitasyon sa survey tungkol sa anumang naturang pagkakalantad sa advertising na maaaring mayroon ka.
 

Upang magawa ang alinman sa mga nabanggit sa itaas, maaari naming ipadala Ang iyong impormasyon sa aming mga subkontratista o mga kaakibat na kumpanya na nagsasagawa ng ilang gawain sa aming ngalan, kontrol at responsibilidad, kabilang ang para sa pagho-host ng data o tulad ng inilarawan sa talata 8. Ang ilan sa mga subcontractor na ito ay maaaring nakabase sa labas ng Pilipinas, Sa mga bansang walang sapat na desisyon. Gayunman, Ang mga subcontractor na ito Nasa ilalim ng obligasyon upang sumunod sa parehong mga kinakailangan sa privacy ng data at mga kaayusan sa seguridad tulad ng aming sarili at sasailalim sa naaangkop na mga pangangalaga (kabilang ang mga karaniwang sugnay sa kontrata), isang paglalarawan na maaaring makuha sa pamamagitan ng pakikipag-ugnay sa amin tulad ng itinakda sa talata 12.

Gagawin namin ang lahat ng makatwirang hakbang upang matiyak na ang anumang personal na data na pinoproseso namin ay tumpak, sapat, may kaugnayan at hindi labis, na ibinigay ang layunin kung saan nakuha ang mga ito. Hindi namin ipoproseso ang personal na data na nakuha para sa isang layunin para sa anumang hindi nauugnay na layunin maliban kung pumayag ka dito.

Hindi namin gagamitin ang iyong impormasyon para sa anumang layunin maliban sa aming survey at gawain o tulad ng inilarawan sa Patakaran sa Privacy na ito at sa Mga Tuntunin at Kundisyon. HINDI namin susubukan na ibenta sa iyo ang anumang bagay, o gagamitin ang iyong impormasyon para sa mga layunin sa marketing, maliban sa itaguyod ang Panel na ito sa iyo (hal. mga imbitasyon na lumahok sa iba pang mga survey). Hindi namin ipapasa ang iyong impormasyon sa mga third party para sa mga layunin sa marketing o advertising.

5. Kanino namin maaaring ibahagi ang iyong personal na data

Ang digital age ay lumikha ng lalong kumplikadong mga kinakailangan sa pagpapatakbo. Bagaman sinusubukan naming limitahan ang bilang ng mga entity na inaasahan namin, ang ilang mga panlabas na pagproseso ay hindi maiiwasan, tulad ng inilarawan sa ibaba:

5.1. Sa loob ng Ipsos

Bilang isang pandaigdigang organisasyon, maaaring kailanganin ng Ipsos na maglipat ng personal na impormasyon sa iba pang mga kumpanya ng Ipsos sa pangkat na matatagpuan sa iba't ibang mga bansa. Halimbawa, isang survey na isinasagawa sa maraming mga bansa, o kung saan sinusuri ng aming mga pandaigdigang koponan ng data ang data mula sa buong mundo. Ang anumang naturang paglilipat ay isasagawa lamang alinsunod sa naaangkop na mga batas sa proteksyon ng data. Karamihan sa aming pagpoproseso ng data ay isinasagawa nang direkta sa amin at sa Ipsos Data Services Pty Ltd, isang entity na matatagpuan sa India. Halimbawa, ang anumang paglilipat na nagaganap sa loob ng pangkat ng Ipsos sa mga bansa sa labas ng Pilipinas, kung saan walang sapat na desisyon (tulad ng kaso sa India), ay isinasagawa sa ilalim ng mga pamantayang kontrata ng Komisyon ng EU. Ang isang kopya ng pangangalaga (tulad ng pseudonymization ng iyong membership ID) ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pakikipag-ugnay sa amin tulad ng nakasaad sa talata 12.

5.2. Ang aming mga kliyente

Palagi naming tatanungin ka muna bago ibahagi sa aming mga kliyente ang anumang data ng pananaliksik na maaaring maglaman ng iyong personal na data o na magpapahintulot sa iyo na makilala at ipaalam sa iyo kung aling data ang ibabahagi. Ang iyong pahintulot ay ganap na kusang-loob at nakasalalay sa iyo. Pagkatapos ng lahat, ang karamihan sa aming negosyo ay binubuo ng pagbibigay ng mga hindi nagpapakilalang pananaw sa aming mga kliyente. Maaaring hilingin sa amin ng aming mga kliyente na pagsamahin ang iyong data ng pananaliksik sa kanilang sariling data upang makakuha ng mas malaking pananaw o upang mapabuti ang kanilang mga produkto o serbisyo. Sa kasong iyon, hihilingin namin ang iyong pahintulot.

5.3. Ang aming mga tagapagtustos

Nagtatrabaho kami sa iba't ibang mga pinagkakatiwalaang tagapagbigay ng serbisyo na nagsasagawa ng ilang mga tungkulin sa ngalan namin upang maibigay namin ang aming mga serbisyo sa iyo at para sa mas mahusay na pamamahala at administrasyon ng Panel. Karaniwan ay pinoproseso ng mga organisasyong ito ang data sa ngalan namin. Sila ay may access lamang sa mga personal na data na kinakailangan nila upang maibigay ang tiyak na serbisyo sa amin, at sa lahat ng kaso, mayroon kaming mga kasunduang pangkontrata na nakalagay upang matiyak na hindi nila ito ibubunyag sa mga hindi awtorisadong ikatlong partido at upang limitahan ang paggamit para sa anumang ibang layunin. Sa abot ng makakaya, tanging ang mga pseudonymised na data ang gagamitin. Maaaring may mga pagkakataon kung saan hihilingin namin sa iyo ang paggamit ng isang tiyak na serbisyo (hal. pag-verify ng pagkakakilanlan) na naka-link sa aming Panel. Sa ganitong kaso, ang tagapagtustos ay maaaring kumilos bilang isang independiyenteng tagakontrol, at ikaw ay hihilingin na tanggapin ang isang hiwalay na patakaran sa privacy.

Ang aming mga tagapagbigay ng serbisyo ay binubuo ng mga sumusunod na kategorya:

• Mga serbisyo sa pagpapadala ng sulat at mensahe
• Teknolohiya at mga serbisyo ng pamamahala ng panel
• Imbakan ng ulap at pisikal na data
• Web application firewall (nagpoprotekta sa mga web application sa pamamagitan ng pagsala at pagmamanman ng HTTP na trapiko sa pagitan ng isang web application at Internet)
• Pagsusuri ng fingerprint ng aparato (tingnan din sa ibaba sa bahaging 8.) at iba pang pamantayan sa pagtuklas ng pandaraya at pagkontrol ng kalidad
• Mga serbisyo para sa multifactor authentication at pag-verify ng pagkakakilanlan
• Mga provider ng AI, direkta man sa Ipsos o ginagamit ng alinman sa iba pang mga tagapagtustos at nakasama sa kanilang mga serbisyo
• Mga serbisyo sa pag-recruit
• Mga serbisyo para sa gantimpala at mga palabunutan
 

5.4. Iba pang mga pambihirang kaso

Sa mga pambihirang kaso, maaaring kailanganin naming magbahagi ng personal na data sa iba pang mga organisasyon:

• upang sumunod sa mga kinakailangan sa batas o regulasyon (o kung makatuwiran kaming naniniwala na kailangan naming ibunyag ang iyong impormasyon para sa gayong mga layunin);
• upang magtatag, magsagawa o ipagtanggol ang aming mga legal na karapatan, kabilang ang aming mga legal at iba pang mga propesyonal na tagapayo;
• kung kami ay upang muling istruktura ang aming negosyo o upang bumili o magbenta ng anumang negosyo, bahagi ng negosyo at / o mga ari-arian, maaari naming ibahagi ang iyong data sa prospective na mamimili o nagbebenta; o
• Kung ang lahat o halos lahat ng mga asset ng aming kumpanya ay nakuha ng ibang partido, ang iyong data ay magiging isa sa mga inilipat na asset.
 

6. Mga Bata

Batay sa pangkalahatang impormasyon na ibinigay mo tungkol sa iyong sambahayan, maaaring nais naming anyayahan ang mga batang wala pang 18 taong gulang, na ipinahiwatig mong naroroon, na lumahok sa isang survey o iba pang mga aktibidad sa pananaliksik. Sa ganitong mga kaso, palagi kaming makikipag-ugnay sa iyo muna at hihilingin ang iyong paunang pahintulot bilang magulang o isang legal na tagapag-alaga, bago anyayahan ang naturang bata na lumahok sa pananaliksik.

7. Paggamit ng Cookies at Katulad na Code

Sa pamamagitan ng pagsali sa aming Panel at paglahok sa aming mga online survey, sumasang-ayon ka sa aming paggamit ng cookies at mga katulad na teknolohiya, kabilang ang mga pixel ("Cookies") at ang pagkolekta ng impormasyon mula sa iyong PC/laptop at/o iba pang computing device na maaari mong gamitin habang nakikibahagi sa aming mga aktibidad sa online survey, tulad ng nakabalangkas sa ibaba.

Suriin dito ang aming buong Patakaran sa Cookies (kabilang ang listahan ng mga cookies).

Ang aming website at mga online na survey ay nangongolekta ng impormasyon gamit ang Cookies at iba pang mga katulad na teknolohiya. Ang cookies ay mga file na naka-imbak sa iyong computer. Ang karagdagang mga detalye tungkol sa kung ano ang cookies ay maaaring matagpuan sa pamamagitan ng pagbisita sa www.aboutcookies.org.

8. Paggamit ng digital fingerprinting, data ng aparato at iba pang impormasyon sa iyong aparato

Kinokolekta din namin ang ilang impormasyon tungkol sa iyong PC / laptop, mobile device, o iba pang mga aparato na iyong ginagamit, at ang hardware at software na naroroon sa mga aparatong ito. Halimbawa, kabilang dito ang IP address ng iyong koneksyon sa internet, ang mga setting ng display ng iyong monitor, ang uri ng browser na ginamit, ang uri ng operating system, ang bansa kung saan matatagpuan ang iyong aparato, kung ang iyong aparato ay may webcam, atbp. Ang impormasyong ito ay ipinapadala sa aming pinagkakatiwalaang provider na nagko-convert nito sa isang natatanging serial number (ang digital na "fingerprint") at tinutukoy kung tumutugma ito sa mga nakaraang digital fingerprint. Ang data na nakolekta sa prosesong ito ay naka-imbak sa mga secure na server at ginagamit lamang para sa mga layunin ng kontrol sa kalidad at pag-iwas sa pandaraya. Ang mga datos na ito ay ginagamit din upang makatulong na maiwasan ang mga Miyembro ng Panel na makumpleto ang parehong survey nang higit sa isang beses. Hindi ito ginagamit para sa anumang iba pang layunin.

Ginagamit din namin ang ID ng iyong mobile device upang matukoy kung ikaw ay isang umiiral na miyembro ng Panel at upang matukoy kung ang iyong pagiging miyembro ay resulta ng alinman sa aming advertising sa recruitment.

9. Gaano katagal namin itatago ang impormasyong ibinibigay mo?

Itatago namin ang iyong impormasyon sa profile hangga't ikaw ay isang miyembro ng Panel. Bukod pa riyan, panatilihin namin ang impormasyon hanggang sa mga limitasyong itinakda sa ibaba:

• 2 taon para sa impormasyon na may kaugnayan sa anumang pagtubos ng iyong mga puntos.
• 3 buwan mula sa pagwawakas, kung ang iyong pagiging miyembro ay tinapos namin para lamang sa unilateral na mga desisyon sa negosyo (hal. nagpasya kaming isara ang Panel nang buo o bahagi nito).
• 2 taon, kung tinapos namin ang iyong pagiging miyembro para sa pandaraya, pinaghihinalaang pandaraya, paglabag sa Mga Tuntunin at Kundisyon, Patakaran sa Pagkapribado, o mga patakaran sa survey.
• 2 taon, kung tinapos mo ang iyong pagiging miyembro, ngunit pinaghihinalaan o nakilala na namin ang iyong account bilang pandaraya bago ka nagwakas.
• 6 na buwan, kung tinapos mo ang iyong pagiging miyembro, ngunit hindi namin pinaghihinalaan o nakilala ang iyong pagiging miyembro bilang mapanlinlang na account bago ka nagwakas.
• 3 taon para sa impormasyon na may kaugnayan sa anumang panalo (kabilang ang impormasyon sa pagtupad ng premyo) sa isang draw ng premyo.
• 2 taon ang impormasyong nauugnay nang partikular sa anumang kahilingan na nagsasagawa ng alinman sa iyong mga karapatan na nabanggit sa talata 12.
• Walang hanggan ang impormasyong kinakailangan upang igalang ang anumang kahilingan na "huwag makipag-ugnay." Aalisin ka lamang namin mula sa naturang listahan ng pagsugpo kung tahasang hiniling mo ito (mag-opt in upang makipag-ugnay muli).
• 6 na buwan simula sa petsa na tinanggap mo ang Mga Tuntunin at Kundisyon o ang petsa na ibinigay mo ang kumpirmasyon sa email, ayon sa kaso, ang impormasyong nakolekta na bilang bahagi ng proseso ng pagpaparehistro na hindi matagumpay na nakumpleto anuman ang mga dahilan ng hindi pagkumpleto (hal. hindi mo nakumpirma ang iyong email o numero ng telepono, o nakumpleto ang iyong ipinag-uutos na survey sa profile), upang suportahan at mapanatili ang aming mga programa sa kalidad at upang maiwasan ang anumang pandaraya o maling paggamit.
• Hangga't may legal o regulasyon na kinakailangan sa ilalim ng naaangkop na batas.
• Hangga't kinakailangan para sa pagtatatag, pagsasagawa o pagtatanggol ng isang legal na paghahabol.
 

Bukod sa impormasyon ng iyong profile, pinapanatili din namin ang mga sagot na ibinibigay mo sa mga survey. Ang mga sagot na ibinigay mo ay pseudonymised namin para sa mga kadahilanang pangseguridad at hindi nagpapakilala bago ibahagi sa aming mga kliyente maliban kung nagbigay ka ng iyong pahintulot na makilala. Aalisin din namin ang link sa pagitan ng impormasyon ng iyong profile at ng mga sagot na ibinigay mo sa loob ng labindalawang (12) buwan mula sa pagtatapos ng proyekto, upang matiyak na ang mga sagot na ito ay hindi masubaybayan pabalik sa iyo. Sa mga partikular na kaso, at bilang isang pagbubukod lamang para sa mga pangmatagalang proyekto, aalisin lamang namin ang link sa pagitan ng iyong impormasyon sa profile at ng mga sagot na ibinigay mo sa loob ng tatlumpu't anim (36) na buwan mula sa pagtatapos ng proyekto.

Ang impormasyong ibinahagi sa aming mga third-party na supplier (tulad ng digital fingerprint supplier, halimbawa) ay pseudonymized upang matiyak na ang impormasyong ito ay hindi maaaring masubaybayan pabalik sa iyong account sa pamamagitan ng kanila o ng anumang iba pang third party. Bilang karagdagan, habang ang impormasyon ng aparato mismo ay maaaring maiimbak sa aming panig para sa mas mahabang panahon, ang mga tatanggap ng naturang impormasyon ay kinakailangang huwag panatilihin ang data mismo o ang link sa pagitan ng impormasyong ito at ng Ipsos nang higit sa 180 araw. Kung pumayag kang maging bahagi ng isang pasadyang madla o katulad ng madla, ang iyong data ay ipoproseso nang hanggang sa 180 araw simula sa petsa na ipapasa namin ang ilang limitadong impormasyon mo (hal. email address, Advertising ID (mobile ADID) o mobile number) sa platform ng social media (hal. Meta), bago tanggalin ng advertising o mga platform ng social media ang mga naturang madla kasama ang iyong data.

10. Paano namin masisiguro na ligtas ang iyong personal na impormasyon at mga paglilipat sa ikatlong bansa?

Sineseryoso namin ang aming responsibilidad na panatilihing ligtas ang iyong personal na impormasyon. Bagaman walang ganap na seguridad, ginagawa namin ang lahat ng makatwirang pag-iingat upang matiyak na ang iyong impormasyon ay protektado mula sa pagkawala, pagnanakaw o maling paggamit. Kasama sa mga pag-iingat na ito ang naaangkop na pisikal na seguridad ng aming mga tanggapan, kinokontrol na pag-access sa mga computer system, at paggamit ng ligtas, naka-encrypt na koneksyon sa internet kapag nangongolekta ng personal na impormasyon at paggamit ng mga data center na nagbibigay ng mataas na antas ng pisikal na seguridad at kalabisan upang mag-host ng iyong data at aming mga system.

Bilang bahagi ng aming pangako sa seguridad ng iyong impormasyon, mayroon kaming regular na panloob at panlabas na pag-audit ng aming seguridad ng impormasyon. Ang Ipsos ay sertipikadong sumusunod sa mga kinakailangan ng International Standards for Information Security ISO 27001, Market, Opinion and Social Research ISO, kasama ang mga pananaw at pagsusuri ng data 20252, at Quality Management ISO 9001.

Kung saan ang isa sa aming mga tagapagkaloob ay nakabase sa Pilipinas o isang bansa na may natagpuang sapat na proteksyon sa data, ang personal na data ay maaaring ipadala sa mga bansang iyon nang hindi naglalagay ng anumang karagdagang pag-iingat.Kung ang isa sa aming mga tagapagbigay ng serbisyo ay hindi nakabase sa Pilipinas o sa isang bansa kung saan mayroong isang natuklasan na sapat na proteksyon ng data, ang naaangkop na mga pangangalaga ay inilagay, kabilang ang mga Standard Contractual Clause na inaprubahan ng Komisyon ng EU. Ang isang kopya ng mga pag-iingat ay maaaring makuha sa pamamagitan ng pakikipag-ugnay sa amin tulad ng nakasaad sa talata.

11. Awtomatikong paggawa ng indibidwal na desisyon, kabilang ang pag-profile

Tungkol sa anumang mga desisyon na batay lamang sa awtomatikong pagproseso, kabilang ang paglikha ng isang profile, mayroon kang ilang mga karapatan. Sa ilang mga sitwasyon, sa loob ng mga layuning nabanggit sa itaas, pinoproseso namin ang iyong personal na data kabilang ang sa pamamagitan ng awtomatikong mga mekanismo ng pagproseso (kabilang ang paglikha ng profile). Kung tatanggihan namin, suspindihin o itigil ang pagbibigay ng isang produkto, gantimpala o serbisyo bilang resulta ng anumang awtomatikong desisyon, ipapaalam namin sa iyo ang tungkol dito, at makakakuha ka ng kaugnay na impormasyon tungkol sa lohikal na mekanismo na siyang batayan para sa paggawa ng desisyong iyon. Mayroon ka ring karapatang humingi ng interbensyon ng tao mula sa amin, upang ipahayag ang iyong pananaw at hamunin ang desisyong iyon. Upang gawin ito, mangyaring makipag-ugnay sa amin tulad ng nakasaad sa talata 12.

Mga Tiyak na Desisyon Tungkol sa Iyong Account, Ito ay batay sa mga awtomatikong proseso, Nakalista sa ibaba. Kung sakaling hindi ka sumasang-ayon sa anumang desisyon na iyon Angkop sa Iyong Kaso, mangyaring makipag-ugnay sa aming Kagawaran ng Proteksyon ng Data tulad ng itinakda sa talata 12.

• Ang pagpaparehistro ng panel ay humahantong sa pangwakas na resolusyon ng pagpaparehistro sa iyo bilang isang miyembro ng Panel.
• Pagpili ng sample, na iimbitahan at/o bibigyang-prayoridad bilang mga respondente sa isang partikular na survey alinsunod sa mga pagtutukoy ng sampling ng survey.
• Paglalaan ng mga insentibo ayon sa naaangkop na programa ng insentibo.
• Tinitiyak ng aming programa sa kalidad ng Panel ang kalidad at katumpakan ng Panel at sample tulad ng itinakda sa aming Mga Tuntunin at Kundisyon (ibig sabihin , kontrol sa kalidad, pagpapatunay at mga tseke sa seguridad, pag-iwas sa pandaraya at pagkontrol sa pandaraya).
• Pagtugon sa iyong mga katanungan o pagsisiyasat sa iyong mga kahilingan o reklamo.

12. Paano makipag-ugnay sa amin upang ma-access ang iyong impormasyon, itama ito, humiling ng paglilipat nito at / o burahin ito at / o kung paano magreklamo

Ang karapatan sa pag-access

May karapatan kang humiling ng kopya ng lahat ng impormasyong hawak namin tungkol sa iyo. Mas tiyak, mayroon kang karapatang makakuha mula sa amin ng kumpirmasyon na ang iyong personal na data ay naproseso o hindi, at, kung gayon, pag-access sa naturang data at nauugnay na impormasyon na may kaugnayan sa naturang data, tulad ng: ang mga layunin ng pagproseso, ang mga kategorya ng data na nababahala, ang mga tatanggap o mga kategorya ng mga tatanggap kung kanino ang data ay o ibubunyag, lalo na ang mga tatanggap mula sa mga ikatlong bansa o internasyonal na organisasyon; kung maaari, ang panahon kung saan ang data ay inaasahang maiimbak o, kung hindi ito posible, ang mga pamantayan na ginamit upang maitaguyod ang panahong iyon; o, kung ang data ay hindi nakolekta mula sa iyo, anumang magagamit na impormasyon sa kanilang pinagmulan.

Karapatan sa pagwawasto

Mayroon ka ring karapatang humiling ng pagwawasto ng anumang personal na data na hawak namin tungkol sa iyo. Depende sa layunin ng pagproseso, mayroon kang karapatang kumpletuhin ang hindi kumpletong personal na data, kabilang ang pagbibigay ng karagdagang pahayag.

Karapatan sa Pagdadala ng Data

May karapatan ka para sa lahat ng impormasyong ibinigay mo sa amin na matanggap ito sa isang nakabalangkas, karaniwang ginagamit, awtomatikong nababasa na format at may karapatan kang ilipat ito sa ibang partido nang walang anumang mga hadlang mula sa amin, kung saan ang pagproseso ay batay sa iyong pahintulot o ang pangangailangan na isagawa ang aming kontrata, at ang pagproseso ay isinasagawa sa pamamagitan ng awtomatikong paraan.

Sa pagsasagawa ng karapatan sa data portability, may karapatan kang ipadala ang iyong personal na data nang direkta mula sa amin, kung ito ay teknikal na posible.

Ang Karapatang Mabura (ang Karapatang Makalimutan)

Sa ilang mga sitwasyon, mayroon ka ring karapatang humiling mula sa amin ng pagtanggal o pagbura ng personal na impormasyon na hawak namin tungkol sa iyo, napapailalim sa limitasyong itinakda sa itaas sa ilalim ng talata 9. Sa pangkalahatan, ang mga paksa ng data ay may karapatang makuha, nang walang labis na pagkaantala, ang pagtanggal ng kanilang personal na data, kung ang personal na data ay hindi na kinakailangan para sa mga layunin kung saan sila nakolekta o naproseso; kung binawi ng mga paksa ng data ang kanilang pahintulot batay sa kung saan isinasagawa ang pagproseso at walang iba pang legal na batayan para sa pagproseso; o kung ang personal na data ay kailangang tanggalin para sa pagsunod sa isang legal na obligasyon ng Ipsos.

Karapatan sa paghihigpit sa pagproseso

Mayroon kang karapatang makakuha ng isang paghihigpit sa pagproseso ng iyong personal na data sa mga kaso at kundisyon na ibinigay ng batas, tulad ng sitwasyon kung saan ang katumpakan ng data ay pinagtatalunan o hindi na namin kailangan ang personal na data para sa mga layunin ng pagproseso, ngunit ang mga ito ay kinakailangan ng paksa ng data para sa pagtatatag, pagsasagawa o pagtatanggol ng mga legal na paghahabol.

Kung ang pagproseso ay pinaghihigpitan, ang naturang personal na data ay maaaring maproseso, maliban para sa pag-iimbak, lamang sa iyong pahintulot o para sa pagtatatag, para sa pagsasagawa o para sa pagtatanggol ng isang karapatan sa korte o para sa proteksyon ng mga karapatan ng ibang likas o legal na tao; o para sa mga kadahilanang pampublikong interes.

Karapatang tumutol

Sa anumang oras, mayroon kang karapatang tumutol, para sa mga kadahilanang may kaugnayan sa iyong partikular na sitwasyon, sa pagproseso batay sa lehitimong interes ng Ipsos o ng mga third party, kabilang ang pag-profile na may kaugnayan sa naturang pagproseso. Kung saan ginamit mo ang iyong karapatang tumutol, hindi na ipoproseso ng Ipsos ang personal na data maliban kung ipinapakita namin na mayroon kaming lehitimo at mapanghikayat na batayan para sa pagproseso na nangingibabaw sa iyong mga interes, karapatan at kalayaan; o na ang layunin ng pagproseso ay ang pagtatatag, pagsasagawa o pagtatanggol ng isang karapatan sa hukuman.

Kung nais mong gamitin ang alinman sa iyong mga karapatan sa itaas, may anumang mga katanungan o nangangailangan ng karagdagang impormasyon tungkol sa aming Patakaran sa Pagkapribado o ang aming pagsunod sa mga batas sa proteksyon ng data, mangyaring makipag-ugnay sa aming Kagawaran ng Proteksyon ng Data. Maaari silang makipag-ugnay:

Sa pamamagitan ng email na ipinadala sa: [email protected] na may "Ipsos iSay Panel" bilang linya ng paksa.
O sumulat sa amin sa:
Ref: Ipsos iSay Panel
Ipsos Inc.
Attn: Opisyal ng Proteksyon ng Data ng Pilipinas
Ika-7 palapag, Unit A, South Tower,
Rockwell Business Center Sheridan,
Sheridan cor. United Streets,
Lungsod ng Mandaluyong, Pilipinas 1554
 

Mangyaring banggitin ang iyong numero ng pagiging miyembro ng Panel (kung kilala) o ang email address na ginamit mo para sa iyong pagpaparehistro sa Ipsos iSay sa iyong email o liham.

Maaari kang makipag-ugnay sa aming Data Protection Officer sa pamamagitan ng pagsulat sa [email protected].

Kung mayroon kang anumang mga reklamo, pahalagahan namin kung bibigyan mo kami ng pagkakataon na subukang lutasin muna ito nang magiliw , sa pamamagitan ng pakikipag-ugnay sa amin tulad ng nakasaad sa itaas. Gayunpaman, may karapatan kang makipag-ugnay sa aming regulatory body, ang National Privacy Commission (NPC) sa: https://www.privacy.gov.ph/ o

Pambansang Komisyon sa Pagkapribado
25th -27th Floors, Ang Upper Class Tower,
Quezon Ave. Corner Scout Reyes Street,
Lungsod ng Quezon, Pilipinas
Email: [email protected]
Telepono: +632 5322 1322
 

Ang iba pang mga pambansang awtoridad sa proteksyon ng data ay malamang na tanggapin din ang iyong reklamo.

13. Mga Pagbabago sa aming Patakaran sa Pagkapribado

Pinapanatili namin ang Patakaran sa Privacy na ito sa ilalim ng regular na pagsusuri, at ilalagay namin ang anumang mga update sa webpage na ito. Ipapaalam din namin sa iyo ang anumang mga pagbabago sa pamamagitan ng email o kapag nag-log in ka pagkatapos ng anumang pagbabago. Huling na-update ang Patakaran sa Privacy na ito noong 07/11/2025.

14. Mga kapaki-pakinabang na link

- Pambansang Komisyon sa Pagkapribado 
- Marketing and Opinion Research Society of the Philippines 
- ESOMAR (Pandaigdigang organisasyon para sa pananaliksik sa merkado)